---------------------------
---------------------------
item　商　品　名
ヨブス　ツーウェイ　ミニショルダーバッグ

material　素　材
表生地　：　麻60％　綿37％　ナイロン3％（撥水加工済み）
裏生地　：　綿100％
ハンドル、外革：　牛革

size　サイズ
横幅 約270 × 高さ 約180 × マチ 約110　(mm)
ハンドルの高さ　90mm
ショルダーバッグ用のベルトの長さ　約650～1220mm（調整可能）
サイズの見方はこちら

weight　重　さ　
約296g

function　機　能　　　　　　
開閉 ： ファスナー
外ポケット ： ファスナーポケット×1
内ポケット ： ファスナーポケット×1　オープンポケット×2
---------------------------
---------------------------



Handprinted in sweden. スウェーデン手染め生地使用
Made in Japan.　日本製
Produced by ha-na.　ha-na（ハナ）オリジナル



●ご注意ください●

※バッグは生地の裁断位置により柄の出方が異なります。こちらの商品は、画面でご覧いただいた
裁断位置のお品物をそのままお届けいたします。

※革部分は天然皮革を使用しておりますので、元々の擦れ、シワ、色むら、キズなどが
入る場合がございます。
本革ならではの風合いとしてご理解くださいますよう、お願い申し上げます。

※ご覧になるモニターや撮影環境の都合上、商品の写真と実物の色が多少異なります。

※ヨブス工房の生地は現在も伝統的な手続きで染められています。その為、多少のかすれ、
版のズレ、インク飛びなどが見られる場合がございます。
また、自然の風合いを重視した生地を使用しており、麻・綿の繊維が目立つものもございます。
手染め、天然繊維の特徴として、ご了承くださいますよう、お願いいたします。



-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------